Lionsgate releases the inaugural Blu-ray releases of international classics in its “StudioCanal Collection” and it goes for the gold standard with definitive editions of Ran, Contempt and the original The Ladykillers.
I’m no expert in the technical details of converting European digital masters to American standards, but it appears than many of the problems that crop up in adapting PAL masters to NTSC DVDs are not an issue for Blu-ray. The frame rate is different but the lines of resolution are standard for high-definition across borders and, thanks to the technological advances in high-def TVs and Blu-ray players, region-free discs from Europe will play on American machines, which have the ability to adjust for frame rate. That’s prologue to acknowledging that these Lionsgate discs are in fact struck from StudioCanal’s digital masters (the folks at DVD Beaver, who are relentless about these things, have compared the Lionsgate Blu-ray editions to the European pressings and found them to be, with one exception, exactly the same) and StudioCanal has made an effort to create definitive editions for these films. Which means, not only are they freshly, beautifully remastered for Blu-ray with great care, but they are filled with substantial supplements worthy of the films. StudioCanal seem to be emulating Criterion’s commitment to fidelity and respectful tribute to their cinema classics and even the engineering of simple, uncluttered, quickly-loading menus. They don’t bother with flashy graphics on the screen. It’s all about the movies, and they are great.